Tot 2005 moesten artsen van buiten de Europese Unie – veelal vluchtelingen – het staatsexamen Nederlands-als-tweede-taal halen. Daarnaast moesten ze een aanvullende taalcursus volgen over medische termen en kwaaltjes. Vrijwel iedereen slaagde. Jaarlijks kwamen er ongeveer honderd buitenlandse artsen bij. Maar tegenwoordig zakt driekwart. De afgelopen drie jaar voldeden in totaal maar negentien buitenlandse artsen aan de nieuwe eisen.

De lat ligt een stuk hoger, zegt promovendus Paul Herfs van de Universiteit Utrecht. “Dat is in principe niet kwalijk, want artsen moeten wel Nederlands kunnen spreken als ze aan een ziekbed staan. Het probleem is alleen dat buitenlanders zich niet op de toets kunnen voorbereiden. Er bestaat geen cursus voor dit niveau.”

Zo’n cursus zou een kleine investering zijn met een hoog rendement, meent Herfs. Volgens hem is er een patstelling ontstaan. “Want wie moet het doen? Het ministerie van Volksgezondheid heeft samen met de medische faculteiten de norm bedacht, maar voelt zich niet verantwoordelijk voor een cursus. Misschien is het een taak voor het ministerie van Onderwijs, of voor de staatssecretaris van Integratie.”

Opmerkelijk genoeg zijn de eisen voor artsen van buiten de EU zwaarder dan voor artsen uit EU-lidstaten. Poolse of Duitse artsen hoeven de toets niet te maken. De verantwoordelijkheid voor hun taalniveau ligt bij hun werkgever.

HOP

Aan de poll, met als vraag 'Wat moet er volgens jou gebeuren met het Ublad?' hebben 722 studenten meegedaan. Achtergrond was het bericht dat wordt overwogen om het huidige Ublad in de toekomst te vervangen door een personeelsblad en een website voor studenten.

In de poll gaven 298 studenten (41% van de deelnemers) als antwoord op de gestelde vraag: ‘Niets’. Zij zijn ervoor dat de universiteit ook in de toekomst een papieren Ublad voor studenten én medewerkers blijft uitgeven. Wel zeggen 132 studenten het geen bezwaar te vinden als het blad nog maar eens per twee weken zou verschijnen.

108 respondenten (15%) zijn voor voortzetting van de berichtgeving uitsluitend in digitale vorm, terwijl acht poll-deelnemers wel wat voelen voor aparte bladen voor personeel en studenten. 308 van de 722 respondenten tenslotte geven geen antwoord op de vraag wat er met het Ublad moet gebeuren. Die vraag interesseert hen weinig, want zij lezen het blad toch nooit.

EH

Sinds 2007 hebben ook Nederlandse studenten die in het buitenland een volledige studie doen, recht op studiefinanciering. Het aantal studenten dat hiervan gebruik maakt, neemt toe: naar verwachting zijn dat er dit jaar 7500, duizend meer dan in het afgelopen jaar.

Dit maakte minister Plasterk zaterdag tijdens het International Ambition Event in Utrecht bekend. Studenten die hun internationale horizon willen verbreden konden tijdens het International Ambition Event infomatie krijgen en op informele wijze contact leggen met studenten en onderwijsinstellingen uit een groot aantal Europese landen. Minister Plasterk opende de middag. Het Ublad brengt in het nummer van aanstaande donderdag een sfeerverslag van het International Ambition Event.

De onderwijsminister hecht grote waarde aan internationale uitwisseling van studenten. “Vooral nu we te maken hebben met een globale crisis gaat het erom dat je deel uitmaakt van de internationale gemeenschap”, zei Plasterk zaterdag tegen zijn gehoor. Dat bestond voor een groot deel uit bestuursleden van alle secties van het Erasmus Student Network (ESN), dat dit jaar haar 20-jarige jubileum viert. Zelf ging de minister als uitwisselingsstudent naar London waar hij naar eigen zeggen een ‘burger van de wereld’ werd. Dat is iedereen aan te raden, “want het bevordert de algehele tolerantie”, aldus Plasterk.

Bij studenten met een Nederlandse studiebeurs is België koploper: volgens het ministerie trekt “ongeveer de helft” van de studenten naar een Belgische universiteit of hogeschool. Engeland, de Verenigde Staten, Duitsland en de Nederlandse Antillen maken de top vijf compleet.

Opmerkelijk aan de cijfers is het grote verschil met de nieuwste data van Nuffic. Volgens de internationaliseringsorganisatie studeerde in 2005-2006 nog ruim het dubbele aantal studenten (14182) voor een diploma in het buitenland. Een mogelijke verklaring is dat veel van die studenten een opleiding volgen aan een niet-geaccrediteerde instelling, waardoor ze geen recht hebben op studiefinanciering.
HOP / MvdK

Dat vindt Fred Prang, al 35 jaar lang de vaste portier van de Woolloomooloo: “Bij ons binnen wordt niet gebruikt, hier kom je nog niet met een joint binnen”, bezweert het icoon van het Utrechtse studentenleven. Ook rector Maes van Lanschot van het Utrechtsch Studenten Corps (USC) ontkent het gebruik van coke: “Leden die betrapt zijn op het gebruik van drugs worden onmiddellijk geroyeerd. Dat is een zware straf; het is vijf jaar geleden dat we die hebben moeten opleggen”, zegt hij. “Alcohol is misschien wél een probleem”, voegt hij eraan toe.

,,Woolloomooloo is zeker een gelegenheid die onze aandacht heeft,'' zegt Mieke Kort van de Utrechtse politie. ,,Maar daarin is de zaak niet uniek. Overal in de horeca zijn problemen met drank en drugs.''

Het USC-bestuur sloot de Woo uit eigen beweging tot 5 april, nadat de gemeente had geëist dat er een einde moest komen aan de problemen. Naast de geweldsincidenten was ook vastgesteld dat bij een hockeyfeest in de Woo alcohol werd geschonken aan jongeren onder de 16.

AD/UN

In plaats van de week zomervakantie komen er verspreid over het jaar vijf roostervrije dagen, waarop de leerlingen vrij zijn. De leraren moeten die dagen beschikbaar zijn voor onder meer bijscholing of vergaderingen. De werkdruk wordt zo beter verdeeld, denkt het kabinet, maar leraren leveren wel vakantiedagen in.

Vakbond CNV Onderwijs is niet blij met het verkorten van de vakantie. “De vijf vakantiedagen die verspreid over het jaar voor leerlingen gaan gelden, gelden ook voor de leraren”, zegt voorzitter Michel Rog stellig. “Dat is trouwens het domein waar sociale partners en niet de staatssecretaris de beslissingen nemen.”

Over de urennorm is veel te doen geweest. Onder meer de scholierenorganisatie LAKS en veel scholen protesteerden tegen de zogenoemde ‘ophokplicht’. Die hield in dat leerlingen ook op school moesten komen als er geen onderwijs werd aangeboden, alleen om aan de urennorm te voldoen.

Op advies van staatssecretaris Van Bijsterveldt volgt het kabinet de aanbevelingen van de commissie-Cornielje, die de onderwijstijd in het voortgezet onderwijs heeft onderzocht. De commissie stelde niet alleen de veranderde urennorm en de verkorte zomervakantie voor, maar deed ook de aanbeveling scholen verantwoording te laten afleggen aan ouders en leerlingen over de kwalitatieve invulling van het onderwijs. Ook deze aanbeveling heeft het kabinet overgenomen. “Het gesprek over de kwaliteit van het onderwijs hoort thuis op het niveau van de school”, stelt het kabinet. De onderwijsinspectie moet controleren of scholen op de juiste manier verantwoording afleggen.

Het kabinetsvoorstel moet nog door de Kamer worden goedgekeurd.

HOP

´De overwinning is binnen! De race gewonnen, en de Tabs verslagen!´, jubelt Hamburger een uur na zijn overwinning al op zijn website. ´Het gevoel om hier onderdeel van uit te maken en om de winst te pakken in het evenement van je dromen is onwaarschijnlijk.´

De blueboat van Oxford, met gemiddeld 99.7 kilo per roeier de zwaarste ooit, maakte de favorietenstatus geheel waar. Met vijf Olympiërs aan boord startte de boot sterk, liet Cambridge even langszij komen, om vervolgens hard toe te slaan. Met enkele lengtes voorsprong kwam Hamburger cs net binnen de 17 minuten over de streep bij Chiswick Bridge.

Sjoerd Hamburger, afgestudeerd in de Algemene Sociale Wetenschappen in Utrecht, is de tweede Nederlander die aan de boatrace deel heeft genomen. Ook Delftenaar Gerritjan Eggenkamp won met Oxford, in 2002.

XB

Lees de website van Sjoerd: www.sjoerdhamburger.nl

Lees het interview met Sjoerd in het Ublad van afgelopen donderdag:
www.ublad.uu.nl/WebObjects/UOL.woa/4/wa/Ublad?id=1035601

“Je kunt het aids-probleem niet oplossen met het distribueren van condooms”, zei de paus eerder deze maand bij zijn eerste bezoek aan Afrika. “Integendeel. Het vergroot het probleem.” De katholieke kerk bepleit monogamie en onthouding.

Vooral de opmerking dat condooms het aids-probleem kunnen verergeren valt slecht bij The Lancet, omdat de paus daarmee “publiekelijk wetenschappelijk bewijs heeft verdraaid”. De uitspraak kan “verwoestende” gevolgen hebben voor miljoenen mensen.

“Het is niet duidelijk of de paus deze fout heeft gemaakt uit onwetendheid of in een bewuste poging de wetenschap te manipuleren ter ondersteuning van de katholieke doctrine”, schrijft het blad. The Lancet spreekt de geestelijk leider aan op zijn verantwoordelijkheid en roept hem met klem op zijn woorden terug te nemen.

HOP

Grijp vond de melodieën vooral bij liefdesliederen van de Franse trouvères. Alle liederen zijn ook te horen in de nieuwe uitgave op vier luister-cd's, waarvoor Grijp de artistieke leiding op zich nam. Ze worden gezongen door de Vlaamse zangeressen Els Janssens, Agnes de Graaff en Els Van Laethem. De teksten waarvan geen muziek is gevonden zijn ingesproken. Alle liederen zijn op de cd's in de oorspronkelijke taal van Hadewijch gesproken of gezongen.

Hadewijch is de eerste vrouw in Europa geweest, in de woorden van de Utrechtse universiteitshoogleraar en mediaevist Frits van Oostrom , die het heeft gewaagd de mystieke minne uit te zingen in pure liefdespoëzie. Hadewijch is een gepassioneerd en compromisloos dichteres, haar poëzie is complex, gevoelig en ingenieus, haar lied is direct en intens. In haar poëtische minneliederen bezingt ze liefde en wanhoop, ellendige verlatenheid en het verlangen naar vereniging. Haar passie is voor lezer en luisteraar bijna fysiek voelbaar.

De uitgave van de Liederen, het eerste deel van het Verzameld werk van Hadewijch, is vervaardigd naar het oudste ons bekende handschrift. De editeurs, Frank Willaert en Veerle Fraeters (Universiteit Antwerpen), hebben de oorspronkelijke Middelnederlandse tekst exact weergegeven en vakkundig vertaald. Dankzij een voorbeeldige inleiding, een spiritueel, erudiet en inlevend commentaar worden de wereld en de passies van Hadewijch onmiddellijk toegankelijk gemaakt voor de hedendaagse lezer.

(Bron: Perscommunicatie UU)

De impact van beslissingen van het Europese Hof van Justitie op het leven van de gewone Europese burger is groot. In zijn proefschrift geeft Knook uiteenlopende voorbeelden, zoals uitspraken over het publiceren van privé-gegevens op internet, het recht om te staken en het gebruik van tabaksproducten of voedingssupplementen.

‘Het is merkwaardig dat het Europese Hof van Justitie zo weinig bekend is bij het grote publiek’, aldus Knook, ‘terwijl de verhoudingen tussen Brussel en de lidstaten steeds meer bepaald worden door de uitspraken van dit Hof. Ook de onderlinge verhoudingen tussen de Europese instellingen worden steeds meer door het Hof van Justitie gedicteerd.’ Als voorbeeld noemt hij het Europees Parlement, dat veel machtiger is dan voorheen. ‘Dit is niet zozeer het werk van de politieke leiders binnen de EU, zoals ze dat zelf graag willen doen geloven, maar het gevolg van enkele baanbrekende uitspraken van het Hof’.

President Obama, die volgende week zijn eerste staatsbezoek aan Europa brengt, zou volgens Knook eigenlijk het Europese Hof in Luxemburg moeten bezoeken. Knook: ‘Het lijkt er immers op dat de echte Europese machthebbers in het Hof van Justitie zitten.’

Daarnaast wordt volgens Knook vrijwel het gehele Nederlandse recht in toenemende mate beïnvloed door uitspraken van het Europese Hof van Justitie. Knook: ‘Voor het vaststellen van onze grondrechten kijken we bijvoorbeeld vooral naar de Nederlandse Grondwet en het Europese Verdrag van de Rechten van de Mens. Maar volgens het Hof van Justitie kan de burger zich ook op allerlei EU-grondrechten beroepen. Zelfs in zaken die nauwelijks iets met het Europese recht te maken hebben.’

Knook pleit voor meer bekendheid met het werk van het Europese Hof en de impact daarvan. Om zijn pleidooi kracht bij te zetten is hij drie jaar geleden een weblog (http://ecjblog.com) begonnen, waarop hij de belangrijkste uitspraken van het Hof van Justitie bespreekt en dat inmiddels wereldwijd veel bezoekers trekt.

(Bron: Perscommunicatie UU)

In een gemeenschappelijke reactie op de door het kabinet gepresenteerde crisismaatregelen geven de organisaties wel aan blij te zijn dat de ‘trefwoorden’ onderwijs, innovatie en kennis in het investeringspakket voorkomen. Verheugend vinden ze het plan om de komende twee jaar 280 miljoen euro vrij te maken voor onder meer de tijdelijke opvang van kenniswerkers. “Al eerder gaven we aan dat wij als kennisinstellingen hier graag aan willen bijdragen door tijdelijk onderdak te bieden,” schrijven KNAW, NWO en VSNU in hun verklaring.

Ook zijn ze blij met de loonsubsidie van onderzoekers (via de ‘WBSO-regeling’). “Daardoor kunnen bedrijven onderzoekers in dienst houden,” zegt Dijkgraaf in een mondelinge toelichting. “Als ze die moeten laten gaan, zou dat leiden tot intellectuele kapitaalvernietiging.”

Bepaalde voorgenomen investeringen, zoals in de ‘harde infrastructuur’ en in de strijd tegen het water, kunnen rekenen op de warme steun van KNAW, NWO en VSNU, mits een substantieel deel ervan wordt besteed aan wetenschappelijk onderzoek en de investeringen zijn gebaseerd op een goed onderbouwde strategie.

Net als het Innovatieplatform bekritiseren de wetenschapsorganisaties de focus van het kabinet op het OESO-gemiddelde voor onderwijs, kennis en innovatie. “Die doet vermoeden dat het kabinet de ambitie heeft laten varen om Nederland terug te brengen in de kopgroep van kenniseconomieën,” stellen ze in hun verklaring.

“Wat me vooral zorgen baart,” zegt Dijkgraaf, “is dat de verschillen tussen landen groter lijken te worden.” Het valt de KNAW-president op dat juist de landen die al veel investeren in onderzoek en onderwijs er nu nog meer geld in steken. Nederland hoorde ooit bij die kopgroep, maar nu niet meer.

De door het kabinet voorgenomen “vrij bescheiden maatregelen” noemt Dijkgraaf een “goede eerste stap”, maar hij wacht nog op het “grote gebaar” dat Nederland weer terug aan de top kan brengen. Hij benadrukt dat het niet alleen een kwestie is van geld maar ook van keuzes maken en dat ook kennisinstellingen en bedrijven hun verantwoordelijkheid moeten nemen.

KNAW, NWO en VSNU vinden dat het kabinet onverkort moet vasthouden aan de eerder afgesproken streefwaarden van het Lissabon-akkoord en aan de Kennisinvesteringsagenda van het Innovatieplatform.

HOP